السلام عليكم، مرحباً بكم زوار مدونة تقني - درويد شرح اليوم عن طريقة الحصول على ترجمة اي فلم او مسلسل او انمي.. بأي لغة تريدها من خلال الأندرويد .
البعض يعتقد ان الحصول على ترجمة بأي لغة هو امر صعب ! لكن بالعكس الأمر سهل جداً ومفيد لمن يريد تعلم اللغة التركية او الإنجليزية مثلاً عن طريق المشاهدة فإذا شاهدت فلماً وترجمتة مكتوبة باللغة نفسها يمكنك حفظ العديد من الكلمات والجمل ومعرفة طريقة نطقها وغيرها من الامور ..
1. بعد تحميل التطبيق قم بفتحة والدخول الى الفلم او الفيديو المراد ترجمتة .
2. قم بالدخول الى القائمة عبر الضغط على النقاط الثلاثة في اعلى يمين الشاشة ، ثم إنقر على ترجمة او Subtitle ، ثم بعدها إختر Onilne .. واضغط على Search للبحث عن الترجمة .
3. الان اضغط على المربع الصغير .. وقم بتعديل الاسم وركز معي في الخطوة التالية ..
4. كما تلاحظ عند السهم الاحمر اختر اللغة التي تريدها للحصول على ملف الترجمة بتلك اللغة ، والسهم الابيض قم بالضغط على المربع الصغير لإدخال اسم الفلم .
5. الان ادخل اسم الفلم الأصلي كما هو .. يعني إذا كان اسم الفلم 1 او New او اي اسم ..
قم بإستبداله بإسمه الاصلي وسنة إنتاج الفلم
مثلاً Avengers : end game 2019
وستظهر لك الترجمات المتاحة .
6. إختر الترجمة التي تريدها واضغط موافق ok وسيتم تركيبها تلقائياً .. اذا لم تتوافق الترجمة مع الفيديو يمكنك تعديل سرعتها او قم بنفس الطريقة وجرب ملف ترجمة اخرى.
بالنسبة للمسلسلات الأمر مُختلف، نقوم بنفس الخطوات السابقة ولكن عند ادخال الاسم ندخل اسم المسلسل وبعدها رقم الجزء وبعدها رقم الحلقة بهذه الطريقة ..
Breaking bad S01 E01
كما تلاحظ S هو اختصار كلمة Season وتعني جزء او موسم
و E اختصار لكلمة Episode وتعني حلقة .
ملف الترجمة صغير جداً ولا يتعدى حجمه 200kb.
لُطفاً .. شارك الموضوع مع أصدقائك .
البعض يعتقد ان الحصول على ترجمة بأي لغة هو امر صعب ! لكن بالعكس الأمر سهل جداً ومفيد لمن يريد تعلم اللغة التركية او الإنجليزية مثلاً عن طريق المشاهدة فإذا شاهدت فلماً وترجمتة مكتوبة باللغة نفسها يمكنك حفظ العديد من الكلمات والجمل ومعرفة طريقة نطقها وغيرها من الامور ..
اولاً قم بتحميل مشغل Mx playerتابع هذا الشرح للحصول على البرنامج بنسختة المدفوعة والتخلص من الاعلانات المزعجة : تحميل تطبيق Mx player pro للاندرويد
الشرح :
1. بعد تحميل التطبيق قم بفتحة والدخول الى الفلم او الفيديو المراد ترجمتة .
2. قم بالدخول الى القائمة عبر الضغط على النقاط الثلاثة في اعلى يمين الشاشة ، ثم إنقر على ترجمة او Subtitle ، ثم بعدها إختر Onilne .. واضغط على Search للبحث عن الترجمة .
3. الان اضغط على المربع الصغير .. وقم بتعديل الاسم وركز معي في الخطوة التالية ..
4. كما تلاحظ عند السهم الاحمر اختر اللغة التي تريدها للحصول على ملف الترجمة بتلك اللغة ، والسهم الابيض قم بالضغط على المربع الصغير لإدخال اسم الفلم .
5. الان ادخل اسم الفلم الأصلي كما هو .. يعني إذا كان اسم الفلم 1 او New او اي اسم ..
قم بإستبداله بإسمه الاصلي وسنة إنتاج الفلم
مثلاً Avengers : end game 2019
وستظهر لك الترجمات المتاحة .
6. إختر الترجمة التي تريدها واضغط موافق ok وسيتم تركيبها تلقائياً .. اذا لم تتوافق الترجمة مع الفيديو يمكنك تعديل سرعتها او قم بنفس الطريقة وجرب ملف ترجمة اخرى.
بالنسبة للمسلسلات الأمر مُختلف، نقوم بنفس الخطوات السابقة ولكن عند ادخال الاسم ندخل اسم المسلسل وبعدها رقم الجزء وبعدها رقم الحلقة بهذه الطريقة ..
Breaking bad S01 E01
كما تلاحظ S هو اختصار كلمة Season وتعني جزء او موسم
و E اختصار لكلمة Episode وتعني حلقة .
ملاحظات :تحتاج الى انترنت للاتصال وتنزيل ملف الترجمة .
ملف الترجمة صغير جداً ولا يتعدى حجمه 200kb.
لُطفاً .. شارك الموضوع مع أصدقائك .
تعليقات